1.针对 2.一级物业 3.二级单位 4.零散货物先出 5.一车或多车 这5个物流外贸类词语怎么翻译？
2011-07-15
1)针对
需要具体语境，一般为against。
2)一级物业
First-class property management company
3)二级单位
secondary level institution
4)零散货物先出
Bulk cargos come out first
5)一车或多车
in one truck or in serval trucks。 最好有动词，就知道对应的介词了。
具体还是要看语境。
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与易单网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
